おくのほそ道

　松尾芭蕉の「おくのほそ道」（角川ソフィア文庫）を読みました。あまりに有名な著書で、俳聖芭蕉の聖典の一つとされています。
　一読して、意外と俳句の数が少ないと思いました。それだけ芭蕉の「旅にあって苦吟する修行の句」が多くを占め、推敲を重ねた跡も見受けられます。
　それにしても出来上がった俳句の数々が珠玉の句であり、一気に読むことができました。
　その中でも特に印象に残った三句を記してみました。
１、夏草や兵どもが夢の跡
　ドナルド・キーンの英訳によれば、The summer grasses Of brave soldiers' dreams The aftermath
夢は、芭蕉の辞世の句にも出てくる重要なキイワードでしょうか。
２、五月雨の降り残してや光堂
　初案は、「五月雨や年々降りて五百たび」であったようです。
　光堂は、藤原家三代の棺が納められていました。
３、早稲の香や分け入る右は有磯海（ありそうみ）
　私の故郷、越中路での俳句です。
　担籠（たご、現在の富山県氷見市）の藤波は、万葉集に詠まれており、芭蕉も訪れたかったものと思われます。